投資必ずしも安全ならず、投機必ずしも危険ならず

「投資必ずしも安全ならず、投機必ずしも危険ならず」（ウォール街の格言）

ドイツでは「安全、必ずしも利益伸ばさず」といい、イギリスでは「危険、必ずしも損失を招かず」とも言われています。
一般的には、「投資」は安全で、「投機」は危険であるという風に思われています。ほとんどの営業マンも「投機」のお誘いですとは言わず、「○○投資」の案内ですというでしょう。しかし、「投資」であれ「投機」であれ、いずれもリスクを伴うものであり、名称だけで、単純に区別できるものではありません。


「細く長く」が投資で、「太く短く」が投機と言われることもありますが、ウォール街では、「よき投機はよき投資なり、よき投資はよき投機なり」とも言われ、無理に区別する必要もない気がします。

　リスクがあることを十分に認識をして、逆行した場合のことを必ず想定して、マーケットに臨むべきと示唆しているものと解釈します。